Taller de Lectura | Sobre "Tritón" de Fernanda García Curten

En el tercer encuentro del Taller de Lectura a Distancia de #LaAquateca leímos el cuento "Tritón", de la escritora sampedrina Fernanda García Curten. Un texto onírico, sensual, mágico, erótico y tantos otros adjetivos que hablan del extraordinario trabajo con las palabras que realiza esta gran Narradora Rioplatense. Como la vez anterior, armé un resumen de comentarios que te invito a leer:

«Lo leí y releí, me gustó ese ambiente líquido y fantástico. Me llamó mucho la atención la división de los espacios. Afuera, al otro lado de la ventanita redonda están los sueños, lo que ella, la protagonista, espera: la voz del hombre que la enamore y la lleve con él.
Adentro está lo fantástico, esa “realidad” que sucede en un ambiente de agua, pétalos y escamas.
Me gustó mucho.
¡Gracias, Fernanda, por compartir tu experiencia con el cuento! Es genial.»

Mirtha Caré

«Un desafío aportar mi punto de vista en ese mundo íntimo y femenino que despliega Fernanda. La protagonista va y viene plena de sensaciones por el cuento con cierto entusiasmo, y sin embargo las acciones que no llegan a concluirse no la desaniman, ella sigue soñando que puede ser posible, ella sigue sintiendo que va a ser posible. Por otro lado el lector cree entender, pero al siguiente párrafo ya no está tan seguro de haber comprendido. Un texto que nos permite ser parte del mismo de una manera inexplicable. Esos momentos que son y que no pueden explicarse con el lenguaje.»

Daniel Fuster

«Un cuento fantástico. Una atmósfera de erotismo y sensualidad sobrevuela tod@ la historia. Deseo, espera, encuentro y desencuentro. La vida misma contada desde otro lugar, un lugar que me hace pensar en un cuento de hadas»

Loli Ros

«El relato me atrapó con su delicada sensualidad. Transmite un clima de espera y deseo que disfruté.
Este cuento me incita a leer toda la obra de Fernanda García Curten a quién no conocía. ¡Gracias por acercarme a ella!»

Silvia

«Excelente cuento del realismo mágico rioplatense. Lo disfruté mucho. La cocina del cuento tan fascinante como el cuento mismo. Me sentí muy identificada con la influencia del la sirena de Mujica Lainez que me marcó también cuando lo leí hace ya muchos años.Pobre Tritón enamorado, que mal destino haberse encontrado con ella, la que esperando a quien nunca llegó, no supo apreciarlo. El cuento destila un erotismo oculto, velado y por eso más tentador. La única mujer, rodeada de hombres, hasta el río es hombre, pero ella quiere algo que no llega y que tal vez ni el Tritón, ni ningún hombre pueda darle.»

Irene Fassi

«El cuento es onírico y erótico. Onírico porque me hace acordar que cuando uno sueña, recuerda detalles muy específicos. Aquí también los detalles le otorgan al cuento una realidad que podría ser una hiperreealidad. En general nos maravillamos cuando recordamos nuestros sueños y podemos sentir esa contundencia tremenda que le otorgan los detalles que recuperamos de lo soñado. Y esa certeza que nos da este cuento: creemos de verdad en ese ser marino que vive en la bañadera junto a la joven; que comparte con ella placeres acuáticos, roces, miradas, etc. Forman una pareja rodeada de flores, agua, lunas.
El cuento es erótico porque la joven coloca al ser marino en situación de goce sexual: le toma la cadera, ella lo lame, etc. son todas imágenes de un profundo erotismo.
Por otra parte, da tristeza el paso del tiempo, que convierte a ese ser sensual en una cáscara vieja, oxidada y enferma, que la joven luego descarta.
La elección de las palabras es casi sublime, expresan exactamente las emociones que ambos personajes —el Triton y la joven— deben haber sentido en esos dos espacios sexuales privilegiados: la bañadera y la cama.
Por último, el cuento también me disparó una idea, quiza un poco loca, pero que debo compartirla: el Tritón podría representar ese inicio sexual a través de la masturbación que todo adolescente transita. Es una experiencia única, pero que luego también en algún sentido "envejece" y es descartada cuando comienzan las relaciones sexuales de a dos, concretas, carnales, maduras, reales. Este es un cuento que parece estimular la secreción de nuestras glándulas. Y lograr esta sensación simplemente con palabras es un logro extraordinario del texto.»

Susana Novick

(...) Me entusiasmó la propuesta de narradoras rioplatenses. Hoy conocí a García Curten, me gustó. Hacés referencia a la musicalidad lograda y lo relacioné con el tinte onírico que encontré en la primera parte del cuento. Conocer a una escritora —o escritor— es para mí una puerta que se abre.

María Alejandra Ávila

«¡Muy bueno! El clima que crea la autora es un trabajo digno de destacar; la musicalidad y las palabras adecuadas. La búsqueda de información para reforzar la construcción del personaje es completamente acertada.»

Sandra Serrat

«¡Hermoso cuento! Imposible no transportarse a ese lugar de ensueño que la autora creó maravillosamente, y creer esta historia fantástica desde el primer momento. Fue como estar viéndolo. Primera vez que leo a la autora, me gusta mucho su estilo. Al final, y por como se desarrolla la historia, el destino del tritón era el único posible, porque es usado. Envejece, y así nomas es descartado. Es triste.»

Guillermina Nabarro

«Varios amores me convocan a este cuento y a esta autora, en primer lugar San Pedro, tierra, río, barranca, lugar donde nació Abelardo Castillo, a quien leo con devoción (...).
Tritón, un cuento que me sumerge en un agua densa y rara de la que no quiero salir hasta terminar de leerlo. Una encuentro amoroso, sensualidad, erotismo, sensaciones, y también molestias —el padre siempre dando vueltas y el ruido del gotear incesante de la canilla que pierde— interrupciones en ese devenir único, coito apasionado y acuático, entre pétalos y escamas.
La autora comenta que lo escribió cuando tenía tan solo veinte años, sin embargo en Tritón se anuncia que su mundo de ficción será inmenso. Azul, gris, vida, muerte, luminosidad y cenizas en la bañadera de los sueños donde no hay límites para el placer. Me gustó muchísimo el cuento, un modo de escritura poético y subyugante.»

María del Carmen Allegrone

Fueron muchos y variados los comentarios. Agradezco el aporte de cada participante. Recuerda: el Taller es exclusivo, libre y gratuito para los integrantes de la comunidad de #LaAquateca. Si quieres sumarte solo tienes que registrarte haciendo clic acá o escribirme a difusion.aquavioleta[@]gmail.com para incorporarte a la lista. 

¡Seguimos el miércoles 22 de febrero con un cuento de Alejandra Kamiya!

🌼