 |
| La vegetariana [vía] |
Una buena excusa para ir hoy, martes, 30 de abril, a la 39° Feria del Libro de Buenos Aires es asistir a la presentación de la novela La vegetariana, de la escritora coreana Han Kang. ¿Qué tiene de bueno éste libro? Sencillo, el tema del que trata y la forma como lo aborda la autora. Una interesante novela que no debería perderse ningún lector curioso. Acá cuento un poquitín más acerca de La vegetariana y su presentación, que será a eso de las 19:30 h., en la Sala D.F. Sarmiento, Pabellón Blanco, de La Rural.
 |
| Han Kang [vía] |
La vegetariana es la primera novela, publicada en español, de la escritora coreana Han Kang. Fue bestseller en Vietnam y Japón, donde ya tiene su versión cinematográfica. Acá, en la Argentina, la tradujo Sun-Me Yoon para el sello editorial Bajo La Luna.
El libro fue escrito entre 2002 y 2005, como una extensión del cuento "El fruto de mi mujer", de la misma autora, y está inspirado a partir de los sueños violentos.
La protagonista, Yeonghye, una mujer gris, sin aparentes defectos o virtudes, tiene un sueño en donde la carne y la sangre lo cubren todo. Entonces, el marido la encuentra tirando toda la carne que había en la nevera. Ella sólo le dirá, como excusa, "tuve un sueño", y ésta simple afirmación servirá como detonante para un proceso de transformación, físico y psicológico.
Según la autora, "la protagonista encuentra en sí misma un espectro de violencia y el vegetarianismo es la salida para eliminarla de su interior".
La novela está conformada por tres capítulos, cada uno narrado desde una de las tres personas más cercanas a Yeonghye: su esposo, su cuñado y su hermana.
Para Kang, según la nota que salió publicada en Télam, "escribir novelas tiene algo en común con el deambular. Con las preguntas ardientes o frías se avanza o se retrocede. Cada novela es una pregunta, si escribir fuera una respuesta jamás hubiera escrito nada".
Vale la pena no perderse hoy la presentación de La vegetariana. Será en la Feria del Libro, a las 19:30hs. en la Sala D.F. Sarmiento, Pabellón Blanco, de La Rural. Participará la escritora argentina Fernanda García Curten, junto con la propia Han Kang. Una oportunidad única para acercarse a ésta interesante escritora coreana.
Fuente: Télam